В центре сюжета — группа детективов из отдела по расследованию убийств в Брно. Возглавляет команду старший инспектор Карин Капланова, 35-летняя профессионалка с острым умом и непростым характером. Каждый эпизод погружает зрителей в запутанные дела, где герои сталкиваются не только с преступниками, но и с личными драмами.
Работа в полиции требует от них хладнокровия, но за служебными стенами скрываются живые люди со своими слабостями. Капланова и её коллеги балансируют между долгом и эмоциями, раскрывая преступления в атмосфере чешского города. Сериал сочетает детективные линии с глубокой проработкой персонажей.
